Орфография Apple утомляет
Дата публикации: 31 мая 2009 г. (15 years, 6 months назад) . Раздел: Общее.
Уже много раз приходится сталкиваться с таким нелепейшим и безграмотным корректировщиком орфографии в MacOS X, что начинает утомлять.
Вообще, мне интересно, кто делал орфографический словарь русского языка для Mac OS X?
P.S. Кстати, на скриншоте фрагмент черновика размышлений, которые, очевидно, увидят свет через недельку. Когда будут торжественно дописаны.
июня 9, 2009 09:50
Ну тут явно видно, что не русский. Думаю им было бы крайне неприятно если бы наши разработчики елали такие ошибки. Учите Великий и Могучий!
июня 24, 2009 16:15
Вы еще не видели орфографии на Internet Explorere!
июня 26, 2009 00:04
Нда а у российских продуктов английски хромает! xD
июня 30, 2009 01:32
Российский рынок так просто не возьмешь всегда найдем оплошность!
июля 4, 2009 09:38
а я и не замечала ошибок
июля 24, 2009 15:09
В ранних версиях Ворда тоже встречались варианты слов,которых нет в русском языке.Значит сознание маков находится на уровне сознания майкрософт 10-летней давности))
июля 27, 2009 16:18
Сознание людей, которые отвечают за локализацию продукта – так корректнее
августа 7, 2009 11:12
Мне кажется, что какой словарь, такой человек его делал – безграмотный
сентября 18, 2009 21:16
На скриншоте изображена антиреклама.
показаны все варианты – а это существенно отвлекает во время работы
сентября 28, 2009 19:39
Интересно увидеть русскую версию операционной системы придуманной китайцами… Сколь же там глюков будет!?
октября 7, 2009 12:12
Ха, слово «креативного» – подчеркнул)))
октября 29, 2009 16:48
Может слово «креативного» было написано с элементами латиницы…
октября 29, 2009 17:33
нет, ни слово «креативный», ни «креативного» не является нормативным для маковской орфографии
ноября 4, 2009 20:39
Это что же получается… – решу я проверить на орфографию специальный текст – например по промышленной технологии лекарств или биофармации – и такое выдаст комп. Что Ctrl+U отдыхает))))
декабря 12, 2009 19:28
Павлия, Вы сильно требовательны к программе…