Во-вторых, мозг человека обладает способностью кэшировать информацию, и мы не узнаем слово заново, когда читаем текст. Из набора букв мы получаем "образ слова", если так можно выразиться.

К примеру:

лоюбй тескт моежт бтыь прочетн, джае елси бкувы в кждаом своле пеерпутаны мсетами. Глвнаое соранхить поеслдотваельнсоть превой и пеослдней бкувы.

Когда верстальщик или дизайнер набирают текст вручную, они способны допустить и пропустить ошибку. И здесь не будет непосредственной их вины. Проблема заключается в том, что вычитка текста и недопущение ошибок относится к сфере ответственности заказчика, а клиент обычно предпочитает сэкономить на этом этапе. Грустная реальность - в том, что и клиент способен пропустить ошибку также, как это сделает дизайнер или менеджер.

В моей практике был лишь один клиент, который оплачивал услуги корректора для вычитки текста каталога. Профессиональный корректор - это такой человек, который скрупулезно читает текст, не вникая в смысл написанного, но четко вычленяет ошибки в словах. Корректор - профессия широко распространенная во время советского печатного дела, но, к сожалению, вымирающая в настоящее время (как вымирают услуги фотосъемки на слайдовую пленку).

Я никогда не ставлю в вину дизайнеру, если вместо "приглашаем вас" он наберет "приглашаем вам". Я стараюсь минимизировать процесс возникновения ошибок за счет:

• максимального использования технологии Copy/Paste из текста заказчика вместо ручного набора (хотя полностью избежать ручного набора не удается - чаще всего, естественно, при внесении правок);

• проверки орфографии программами типа NeoOffice (который в дизайн-студии успешно заменяет MS Office);
• беглой (или углубленной - в зависимости от ситуации) вычитки менеджером.

Последнее - как дополнительный бонус для клиента, с одной стороны, и поддержания собственного реноме с другой.

Связанные записи

• Open Source в дизайн-студии, ч.2 (0)
• Open Source в дизайн-студии, ч.1 (1)
• McDonalds «жжот» (19)
• ICQ на рабочем месте (4)
• Юмор к пятнице (0)

Скажу сразу, тут ситуация по-хуже. Несомненно, существуют решения (как-то Gimp, Scribus), но я в определенной степени испытываю настороженность к их использованию. Здесь проявляются естественный консерватизм и осторожность, поскольку главное в процессе подготовки работ - это стабильность процесса, гарантированность результата и экспериментировать с печатной продукцией я не готов. По-крайней мере, сейчас.

Тем не менее, для open source и freeware (бесплатных, но проприетарных) продуктов в дизайнерской цепочке место нашлось.

В добавок, к описанным ранее NeoOffice / Adium /Burn / FileZilla мы используем:

1. Blender для создания несложной 3D графики. Поскольку студия не специализируется на коммерческой трехмерной продукции, полностью оценить эффективность использования Opensource в создании моделей я не берусь, но для вспомогательных задач данная программа вполне подходит. Цена - 0 руб.

2.Linotype FontExplorer™ X - бесплатный менеджер шрифтов. Работает совершенно адекватно, ничем не уступая Suitcase Fusion, и стоит при этом 0 руб.

На этом, к сожалению, список заканчивается. Но почему-то мне кажется, что в ближайшее время я смогу сделать апдейт к записи.

Связанные записи

• Open Source в дизайн-студии, ч.1 (1)
• Freeware программы в дизайн-студии, ч.1 (0)
• User #1 или Прошлое возвращается… (7)
• ICQ на рабочем месте (4)
• Freeware программы в дизайн-студии, ч.2 (0)

Opensource (бесплатные программы открытого кода - кто не знает) да еще в дизайн-студии, да еще на оборудовании Apple? Тем не менее, не просто - возможно, а очень даже рекомендовано.
Прежде всего, дизайн-студия не состоит из дизайнерского отдела исключительно, разве нет? Есть менеджеры, секретари, другие специалисты, не связанные с креативным процессом.
Для них можно собрать компьютер, где программное обеспечение будет стоит только 4000 рублей (стоимость лицензии - Mac OS X Leopard).

Остальное:

1. NeoOffice - портированный на OS X OpenOffice. Полностью избавляет от наркозависимости под названием "MS Office". Проверено. Цена - 0 руб.

2. FileZilla - клиент FTP, имеющий поддержку Froxy FTP (если корпоративная сеть настроена с поддержкой прозрачного прокси-FTP). Проверено. Цена - 0 руб.

3. Burn - неплохо пишет CD/DVD диски. Цена - 0 руб.

4. AdiumX - мессенджер для внутренних переговоров. Цена - 0 руб.

По желанию, Gimp и другие программы для обработки/просмотра графики. Все остальные необходимые программы - Preview, Mail, Address Book и проч. встроены в Mac OS X.

С дизайнерами - хуже, без проприетарного софта сложно обойтись. Но можно сократить до минимума использование коммерческих продуктов. Об этом - в следующий раз.

Зачем OpenSource, когда есть устоявшиеся решения? Прежде всего, дело в значительной экономии средств. К примеру, в рамках моей студии только оснащение компьютеров MS Office выразилось бы в затратах, превышающих 100,000 рублей. Во-вторых, для большинства среднестатических задач решения Open Source не просто, более чем достаточны, а оптимальны, а приложения - стабильны, безопасны и регулярно обновляются.

И последнее - идеология OpenSource очень привлекательна, и ее необходимо поддерживать. Тем более, что за последние годы открытые продукты шагнули настолько вперед, что создают реальную конкуренцию коммерческим, и мы, потребители, более чем заинтересованы в их дальнейшем развитии.

Связанные записи

• Open Source в дизайн-студии, ч.2 (0)
• Leopard и Mail.app (0)
• Freeware программы в дизайн-студии, ч.2 (0)
• Freeware программы в дизайн-студии, ч.1 (0)
• Удобные возможности Mail.app (0)